| クリエイターのみなさん、ごきげんよう！ （Greetings, Creators!） |
| いたずら好きなゴーストたちが偉大なパンプキルのキャンディを全て盗んでしまい、パンプキルはあなたたちに盗っ人を退治し貴重なお菓子たちを取り返すよう期待しています！ （Mischievious ghosts have stolen all of the Great Pumpkiru's candy, and he's counting on YOU to bust the thieves and reclaim his trove of sweets!）※1 |
| パンプキルのキャンディキャンペーンはプレイヤーの皆さんに攻略するための、そしていにしえのハロウィンレシピの山から不思議な新アイテムの数々を獲得するための胸躍るようなチャレンジの数々を提供します！ （Pumpkiru’s Candy Campaign introduces an exciting new set of dynamic challenges for players to conquer and earn phenomenal rewards ranging from classic Halloween recipes to mysterious new goodies!） |
| キャンディの山を集めるためにあなたがたった一人で恐ろしい大群を祓ってもよし、あるいはフレンドの皆さんと一緒に邪悪ないたずらもの（トリック）たちをお菓子（トリート）に変えてしまってもよし。お返しに、偉大なパンプキル ―クリエイティバース初のNPC― が、彼の奇妙なパンプキン・トレジャーのコレクションを手にする機会を与えてくれます！ （Exorcise the ghastly hordes by your lonesome to amass a mountain of candy, or join up with friends and turn those wicked tricksters into treats. In return, the Great Pumpkiru, the first NPC in Creativerse, will give you access to his curious collection of pumpkin treasure! ） |
| 新たなログイン報酬と、さらに期間限定の追加報酬を得るためのコミュニティイベント！どんな報酬を獲得したか定期的にログインして、コミュニティの仲間たちとイベント目標値を踏破しクリエイティバースのみんなに伝説的なパンプキン・トレジャーをアンロックしよう！ （New login rewards, and an overarching community event add to the seasonal fun! Log in regularly to see what you get, and work with the community to pass milestones and unlock epic pumpkin treasures for the whole Creativerse!） |
| 新要素 （New Features and Content:） |
| ・無料ログイン報酬！報酬の詰まった宝箱を得るために定期的にログインしてメインメニューを開きましょう。 （・Free Login Rewards! Log in periodically and visit the main menu to claim loot-filled reward chests.） |
| ・新ハロウィンイベント：パンプキルのキャンディキャンペーン （・New Halloween Event: Pumpkiru's Candy Campaign） |
| １．ログイン報酬からホーンテッドアイドルを集めて、恐ろしいクリーチャーたちを召喚するためにそれらをあなたのワールドに配置しましょう。 （・Collect Haunted Idols from your free login reward chests, then place them in your world to summon frightening creatures.） |
| ２．それらのクリーチャーを撃退し ―ソロかパーティーを組んで― キャンディやその他の報酬を獲得しましょう！ （・Defeat these creatures - alone or with friends - to earn candy and other rewards!） |
| ※報酬は例として助けあった全員が自分用の宝箱を獲得します （・Rewards are instanced so everyone that helped gets their own loot chest）※2 |
| ３．キャンディを集めて、豪華な宝の数々を偉大なパンプキルから取引しましょう！ （・Collect and trade candy to the Great Pumpkiru for even greater treasures!） |
| ４．出来るだけ多くのホーンテッドアイドルを攻略してクリエイティバースの皆に特別報酬がアンロックされるよう協力しましょう！ （・Complete as many Haunted Idol challenges as you can to help the entire Creativerse community unlock even more special rewards!） |
| ・スプーキーな期間限定レシピ一式を集めましょう （・Collect the full set of spooky seasonal recipes） |
| １．ヴラドラング （・Vlad-a-Rang）※3 |
| ２．スケアフレア （・Scare Flare） |
| ３．燃え盛るドクロ （・Flaming Skull） |
| ４．オバケ花火 （・Haunted Fireworks） |
| ５．そして10の過去イベントのレシピ群！ （・and TEN classic Haunted Nights recipes!）※4 |
| ・特別な期間限定ポーションを蓄えましょう （・Stock up on special seasonal potions） |
| １．バットジュース （・Bat Juice） |
| ２．マリーゴールドポーション （・Marigold Potion） |
| ・これらの追加レシピ報酬をアンロックするために皆で一緒にがんばりましょう （・Work together as a community to unlock these additional recipe rewards） |
| １．キャンディ・スカルの旗 （・Candy Skull Banner） |
| ２．キャンディ・スカルの像 （・Candy Skull Statue） |
| ３．キャンディ・スカルのキャンドル（赤・青・黄色） （・Candy Skull Candle (Red, Blue, & Yellow)） |
| ４．キャンディ・スカルのキャンドルセット （・Candy Skull Candles） |
| ５．パンプキン・チェスト （・Pumpkin Chest） |
| ６．王家のパンプキン・チェスト （・Royal Pumpkin Chest） |
| ７．パンプキルのキングチェスト （・Pumpkiru's King Chest） |
